Logo print

Połączenie spółki Legrand Polska sp. z o.o. (jako Spółki Przejmującej) ze spółką Ensto Building Systems sp. z o.o. (jako Spółką Przejmowaną). | Legrand Poland

Połączenie spółki Legrand Polska sp. z o.o. (jako Spółki Przejmującej) ze spółką Ensto Building Systems sp. z o.o. (jako Spółką Przejmowaną).

Ogólne 02/08/2023

Legrand Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ząbkowicach Śląskich, adres: ul. Waryńskiego 20, 57-200 Ząbkowice Śląskie, Polska, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Fabrycznej we Wrocławiu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000142835, NIP: 8870000206, REGON: 890524685, kapitał zakładowy: 16.412.250,00 zł (słownie: szesnaście milionów czterysta dwanaście tysięcy dwieście pięćdziesiąt złotych 00/100)

 oraz

Ensto Building Systems spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Straszynie, adres: ul. Starogardzka 17A, 83-010 Straszyn, Polska, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku, VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000873151, NIP: 6040221437, REGON: 387732861, kapitał zakładowy: 500.000,00 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100)

udostępniają bezpłatnie na stronach internetowych: https://legrand.pl/aktualnosci i  https://www.ensto.com/pl/oswietlenie-i-instalacje-budynkowe/o-nas/ do publicznej wiadomości Plan połączenia, od dnia 24 maja 2023 r., nieprzerwanie do dnia złożenia wniosku o zarejestrowanie połączenia spółek.

Plan połączenia dostępny jest poniżej do bezpłatnego pobrania. 

 

english

Merger of Legrand Polska sp. z o.o. (as the Acquiring Company) with Ensto Building Systems sp. z o.o. (as the Acquired Company).   

Acting pursuant to Article 500 § 21 of the Act of 15 September 2000 - Code of Commercial Companies (consolidated text, Journal of Laws of 2022, item 1467 as      amended) the companies:

Legrand Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered office in Ząbkowice Śląskie, address: ul. Waryńskiego 20, 57-200 Ząbkowice Śląskie, Poland, entered into the register of entrepreneurs of the National Court Register maintained by the District Court for Wrocław – Fabryczna in Wrocław, IX Commercial Division of the National Court Register under the KRS number: 0000142835, NIP: 8870000206, REGON: 890524685, share capital: PLN 16,412,250.00 (in words: sixteen million four hundred twelve thousand two hundred fifty zlotys 00/100)

and

Ensto Building Systems spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered office in Straszyn, address: ul. Starogardzka 17A, 83-010 Straszyn, Poland, entered into the register of entrepreneurs of the National Court Register maintained by the District Court Gdańsk-Północ in Gdańsk, VII Commercial Division of the National Court Register under the KRS number 0000873151, NIP: 6040221437, REGON: 387732861, share capital: PLN 500,000.00 (in words: five hundred thousand zlotys 00/100)

make the Merger Plan freely available on the websites https://legrand.pl/aktualnosci and https://www.ensto.com/pl/oswietlenie-i-instalacje-budynkowe/o-nas/ for the public, from 24 May 2023, continuously until the date of the application for registration of the merger of the companies.

The Merger Plan is available below for free download.